{"id":1347,"date":"2022-06-29T07:03:37","date_gmt":"2022-06-29T07:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/startersites.io\/elementor\/web-agency\/?page_id=1347"},"modified":"2024-11-07T20:29:23","modified_gmt":"2024-11-07T20:29:23","slug":"tlumaczenia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/tlumaczenia\/","title":{"rendered":"Servicios"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1347\" class=\"elementor elementor-1347\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d3a25 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"24d3a25\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ddefd5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ddefd5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3d0bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b3d0bb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1d661 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc1d661\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traductora e int\u00e9rprete jurada del idioma espa\u00f1ol<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c29ceb elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8c29ceb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00a1Cont\u00e1ctame!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f21a73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f21a73\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f28e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70f28e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfLe puedo ayudar en algo?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f037e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f037e7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mis servicios incluyen traducciones tanto escritas como orales. Ofrezco traducciones en Polonia y en el extranjero.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bf5336 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0bf5336\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b1587 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72b1587\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0633ea9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0633ea9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducciones juradas<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f41397 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f41397\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"font-size: medium;\">actas del estado civil y escrituras p\u00fablicas<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">demandas, sentencias, poderes<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">documentos escolares<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">historiales m\u00e9dicos<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">documentos de veh\u00edculos<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d1fccd elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0d1fccd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00a1Cont\u00e1ctame!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-900a2ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"900a2ce\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1481dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1481dd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1a6c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b1a6c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducciones simples<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-171de5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"171de5e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"font-size: medium;\">p\u00e1ginas web<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">contenidos publicitarios<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">descripciones de productos<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">publicaciones cient\u00edficas <\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">instrucciones<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ccd1b5 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6ccd1b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00a1Cont\u00e1ctame!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a460433 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a460433\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c005a14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c005a14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interpretaci\u00f3n<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281e611 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"281e611\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"font-size: medium;\">en los tribunales<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">reuniones de negocios<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">eventos en l\u00ednea, cursos de formaci\u00f3n<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">ex\u00e1menes<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">conferencias<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f22c0 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d9f22c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00a1Cont\u00e1ctame!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d233396 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d233396\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a7b22f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a7b22f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a9d2d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a9d2d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfCu\u00e1nto costar\u00e1 la traducci\u00f3n?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2044460 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2044460\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: medium;\">A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1s los precios orientativos por la traducci\u00f3n. Ten en cuenta que el precio siempre depende de la complejidad del texto, plazo de realizaci\u00f3n, anotaciones, sellos adicionales, etc.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\">\u00bfCu\u00e1nto costar\u00e1 la interpretaci\u00f3n durante una boda, conferencia o una vista oral? Todo depende de la duraci\u00f3n del acontecimiento, su lugar o complejidad.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\">En ambos casos el precio final siempre lo indico en el presupuesto gratuito.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\">El precio final siempre lo proporciona el traductor en un presupuesto gratuito. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bf79a elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"b3bf79a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h6 id=\"elementor-tab-title-1881\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1881\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Traducciones juradas<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1881\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1881\"><table width=\"755\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"9\"><tbody><tr valign=\"top\"><td width=\"512\">Traducciones juradas<\/td><td width=\"205\">PRECIO POR 1 P\u00c1GINA*<\/td><\/tr><tr valign=\"top\"><td width=\"512\">Traducci\u00f3n jurada<\/td><td width=\"205\">65 PLN<\/td><\/tr><tr valign=\"top\"><td width=\"512\">Traducci\u00f3n simple<\/td><td width=\"205\">55 PLN<\/td><\/tr><tr valign=\"top\"><td width=\"512\">Traducci\u00f3n urgente (dentro de las 24 horas)<\/td><td width=\"205\">+100% del precio de la traducci\u00f3n<\/td><\/tr><tr valign=\"top\"><td width=\"512\">Revisi\u00f3n de una traducci\u00f3n realizada por otra persona<\/td><td width=\"205\">50% del precio de la traducci\u00f3n<\/td><\/tr><tr valign=\"top\"><td width=\"512\">Copia adicional de una traducci\u00f3n<\/td><td width=\"205\">20% del precio de la traducci\u00f3n<\/td><\/tr><tr valign=\"top\"><td width=\"512\">Traducci\u00f3n de un documento con vocabulario especializado<\/td><td width=\"205\">+20% del precio de la traducci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p>*Una p\u00e1gina de traducci\u00f3n jurada = 1125 caracteres con espacios.<br \/>Una p\u00e1gina de traducci\u00f3n simple = 1800 caracteres con espacios.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h6 id=\"elementor-tab-title-1882\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1882\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">INTERPRETACIONES<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1882\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1882\"><table width=\"755\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"9\"><tbody><tr valign=\"top\"><td width=\"453\"><p>Bloque de interpretaci\u00f3n = 4 horas<\/p><\/td><td width=\"264\"><p>600 PLN<\/p><\/td><\/tr><tr valign=\"top\"><td width=\"453\"><p>Interpretaci\u00f3n el mismo d\u00eda o el d\u00eda siguiente<\/p><\/td><td width=\"264\"><p>+75% del precio de la traducci\u00f3n<\/p><\/td><\/tr><tr valign=\"top\"><td width=\"453\"><p>Interpretaci\u00f3n durante d\u00eda festivo (domingos y festivos)<\/p><\/td><td width=\"264\"><p>+100% del precio de la traducci\u00f3n<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e16f059 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e16f059\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1190053 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1190053\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ce610 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41ce610\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-962cfda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"962cfda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traductor e int\u00e9rprete jurado en Cracovia<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db8aeee elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db8aeee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cont\u00e1ctame - voy a responder a tus preguntas relativas a las traducciones y te elaboro el presupuesto gratuito.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f3e9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75f3e9a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d02bae elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4d02bae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel: 48514463157 \" class=\"elementor-icon elementor-animation-\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-mobile-alt\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M272 0H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h224c26.5 0 48-21.5 48-48V48c0-26.5-21.5-48-48-48zM160 480c-17.7 0-32-14.3-32-32s14.3-32 32-32 32 14.3 32 32-14.3 32-32 32zm112-108c0 6.6-5.4 12-12 12H60c-6.6 0-12-5.4-12-12V60c0-6.6 5.4-12 12-12h200c6.6 0 12 5.4 12 12v312z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel: 48514463157 \" >\n\t\t\t\t\t\t\t+48\u00a0514\u00a0463\u00a0157 \t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d81bc elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"83d81bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:przysiegle.hiszpanski@gmail.com\" class=\"elementor-icon elementor-animation-\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:przysiegle.hiszpanski@gmail.com\" >\n\t\t\t\t\t\t\tprzysiegle.hiszpanski@gmail.com\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego w Krakowie Skontaktuj si\u0119 W czym mog\u0119 Ci pom\u00f3c? Moje us\u0142ugi obejmuj\u0105 zar\u00f3wno t\u0142umaczenia pisemne, jak i ustne. Wykonuj\u0119 t\u0142umaczenia na terenie Polski i poza jej granicami. T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e akty stanu cywilnego i akty notarialne pozwy, wyroki, pe\u0142nomocnictwa dokumenty szkolne dokumentacje medyczne dokumentacje pojazd\u00f3w Skontaktuj si\u0119 T\u0142umaczenia zwyk\u0142e strony internetowe tre\u015bci [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1347","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"page_title_panel":"","has_hero_section":"disabled","97ee15f25a4197e406aa66b5a6e1cc4a":"","hero_section":"type-1","hero_elements":[{"id":"custom_title","enabled":true,"heading_tag":"h1","title":"Home"},{"id":"custom_description","enabled":true,"description_visibility":{"desktop":true,"tablet":true,"mobile":false}},{"id":"custom_meta","enabled":false,"meta_elements":[{"id":"author","enabled":true,"label":"By","has_author_avatar":"yes","avatar_size":25},{"id":"post_date","enabled":true,"label":"On","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"updated_date","enabled":false,"label":"On","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"categories","enabled":false,"label":"In","style":"simple"},{"id":"comments","enabled":true}],"page_meta_elements":{"joined":true,"articles_count":true,"comments":true}},{"id":"breadcrumbs","enabled":false}],"e383a482344f65eacb9516af82d8ed80":"","hero_alignment1":"CT_CSS_SKIP_RULE","hero_margin":40,"hero_alignment2":"center","hero_vertical_alignment":"center","aa7b568f8a77bfd0b9648c22ccb00685":"","hero_structure":"narrow","b4ba0b41affd6111d96beeceb6f9817f":"","page_title_bg_type":"featured_image","custom_hero_background":{"attachment_id":null},"page_title_image_size":"full","parallax":{"desktop":false,"tablet":false,"mobile":false},"14d5fc5fd9b9278b692d6150f1075e8a":"","hero_height":"250px","pageTitleFont":{"family":"Default","variation":"Default","size":"30px","line-height":"CT_CSS_SKIP_RULE","letter-spacing":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-transform":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-decoration":"CT_CSS_SKIP_RULE"},"pageTitleFontColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"pageMetaFont":{"family":"Default","variation":"n6","size":"12px","line-height":"1.3","letter-spacing":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-transform":"uppercase","text-decoration":"CT_CSS_SKIP_RULE"},"pageMetaFontColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"},"hover":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"page_meta_button_type_font_colors":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"},"hover":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"page_meta_button_type_background_colors":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"},"hover":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"pageExcerptFont":{"family":"Default","variation":"Default","size":"CT_CSS_SKIP_RULE","line-height":"CT_CSS_SKIP_RULE","letter-spacing":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-transform":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-decoration":"CT_CSS_SKIP_RULE"},"pageExcerptColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"breadcrumbsFont":{"family":"Default","variation":"Default","size":"CT_CSS_SKIP_RULE","line-height":"CT_CSS_SKIP_RULE","letter-spacing":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-transform":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-decoration":"CT_CSS_SKIP_RULE"},"breadcrumbsFontColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"},"initial":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"},"hover":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"pageTitleOverlay":{"background_type":"color","background_pattern":"type-1","background_image":{"attachment_id":null,"x":0,"y":0},"gradient":"linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%)","background_repeat":"repeat","background_size":"auto","background_attachment":"scroll","patternColor":{"default":{"color":"#e5e7ea"}},"overlayColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}},"backgroundColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}}},"pageTitleBackground":{"background_type":"color","background_pattern":"type-1","background_image":{"attachment_id":null,"x":0,"y":0},"gradient":"linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%)","background_repeat":"repeat","background_size":"auto","background_attachment":"scroll","patternColor":{"default":{"color":"#e5e7ea"}},"overlayColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}},"backgroundColor":{"default":{"color":"var(--theme-palette-color-6)"}}},"pageTitlePadding":{"top":"50px","bottom":"50px","left":"auto","right":"auto","linked":true},"202f0cbc398d714e048b39197ae71e6d":"","page_structure_type":"default","854bd40f7f8b4d7a95aa3e0f49708ea4":"","content_style_source":"inherit","content_style":"wide","vertical_spacing_source":"custom","content_area_spacing":"none","background":{"background_type":"color","background_pattern":"type-1","background_image":{"attachment_id":null,"x":0,"y":0},"gradient":"linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%)","background_repeat":"repeat","background_size":"auto","background_attachment":"scroll","patternColor":{"default":{"color":"#e5e7ea"}},"overlayColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}},"backgroundColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}}},"content_background":{"background_type":"color","background_pattern":"type-1","background_image":{"attachment_id":null,"x":0,"y":0},"gradient":"linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%)","background_repeat":"repeat","background_size":"auto","background_attachment":"scroll","patternColor":{"default":{"color":"#e5e7ea"}},"overlayColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}},"backgroundColor":{"default":{"color":"var(--theme-palette-color-8)"}}},"content_boxed_shadow":{"inherit":false,"blur":18,"spread":-6,"v_offset":12,"h_offset":0,"inset":false,"enable":true,"color":{"color":"rgba(34, 56, 101, 0.04)"}},"content_boxed_border":{"width":1,"style":"none","color":{"color":"rgba(44,62,80,0.2)"}},"content_boxed_radius":{"top":"3px","bottom":"3px","left":"3px","right":"3px","linked":true},"boxed_content_spacing":{"desktop":{"top":"40px","bottom":"40px","left":"40px","right":"40px","linked":true},"tablet":{"top":"35px","bottom":"35px","left":"35px","right":"35px","linked":true},"mobile":{"top":"20px","bottom":"20px","left":"20px","right":"20px","linked":true}},"b0da049bbc9a67cf3a03559f10c8de95":"","disable_featured_image":"no","disable_share_box":"no","disable_header":"no","disable_footer":"no","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1347"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1646,"href":"https:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1347\/revisions\/1646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przysieglyhiszpanskiego.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}